It took our pal Tommi Brem and his associate Daniel Knapp two years to translate Jay S. Jacob’s Tom Waits biography, “Wild Years: the Music and Myth of Tom Waits”, into German — Tommi at one point likened it to birthing a baby elephant.
You may remember that Sharl and I were approached to create chapter illustrations for this book, as well as a cover. Given the subject, that turned out to be great fun, despite a near fatal computer crash.
As for Sharl and I: we’re chuffed to have been part of this project! Now if you’ll excuse me, I’ll go camp near the mailbox and await the arrival of my copy